CHUL Chir 8 jan